Das Hotel Americain liegt im Viertel 03. Arrondissement - Le Marais, in einer Entfernung von 26 Autominuten vom Flughafen Paris-Orly.
Das Stadtzentrum von Paris ist 3 km und Jardin du Luxembourg ist circa 25 Minuten vom Hotel entfernt. Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in Paris, in weniger als 1 km Entfernung vom Bahnhof Chatelet - Les Halles. Museum Picasso liegt nur ein paar Fahrminuten entfernt von der Unterkunft. Das Hotel ist in etwa 650 Meter Entfernung von der U-Bahn-Station Filles du Calvaire gelegen.
Einige Zimmer sind mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.
Darüber hinaus bietet das Restaurant Breizh Cafe Le Marais eine Vielzahl von europäischen Köstlichkeiten und ist zudem nur 150 Meter von hier entfernt.
